Oleander:
Con la separacion judicial desaparecen automaticamente el derecho a heredar del ex-conyuge aunque todavia no exista entre ellos el divorcio, asi como todos los poderes otorgados entre ambos, solo quedan si no ha habido todavia particion de bienes, los bienes que tendriais en comun asi como las deudas, de las que ambos respondeis.
Pero antes estos casos siempre es mejor por lo que cuesta un testamento renovarlo, en reallidad es aconsejable cambiar las clausulas del mismo por cada evento o suceso que pueda cambiar las circunstancias del mismo cuando suceden.
Un saludo.