El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Sobre herencia
- Foros Legales
- Herencias y Sucesiones
- Tema: Sobre herencia
- Herencias y Sucesiones
Nuevo Comentario
3
Comentarios
Sobre herencia
Hola, espero que alguien me pueda ayudar con este tema.
Mi suegro falleció y no dejó testamento. Mi esposa y yo estamos gestionando todos los trámites, pero la cuestión es que su padre tenía una cuenta de depósito en Inglaterra y por lo visto la están pidiendo que el trámite de cambiar o cobrar el dinero que se enuentra en esta cuenta lo tiene que realizar a través de un abogado.
¿Alguien sabe como podemos gestionar este tema sin neesidad de acudir a abogados? Para realizar la partición de herencia tenemos que entregar certificado de posiciones de esta cuenta deposito en Inglaterra. Lo hemos soliitado adjuntando Certificado de Defunción y demás documentación, pero no nos facilitan nada.
¿Qué podemos hacer? Esperemos que nos puedan dar consejos o recomendaciones que nos guien un poco.
Muchas gracias
Mi suegro falleció y no dejó testamento. Mi esposa y yo estamos gestionando todos los trámites, pero la cuestión es que su padre tenía una cuenta de depósito en Inglaterra y por lo visto la están pidiendo que el trámite de cambiar o cobrar el dinero que se enuentra en esta cuenta lo tiene que realizar a través de un abogado.
¿Alguien sabe como podemos gestionar este tema sin neesidad de acudir a abogados? Para realizar la partición de herencia tenemos que entregar certificado de posiciones de esta cuenta deposito en Inglaterra. Lo hemos soliitado adjuntando Certificado de Defunción y demás documentación, pero no nos facilitan nada.
¿Qué podemos hacer? Esperemos que nos puedan dar consejos o recomendaciones que nos guien un poco.
Muchas gracias
Sin abogado puedes hacerlo así:
1) una persona de contacto que tengáis en inglaterra que acuda al banco y a la cual hayáis otorgado poderes notariales para retirar el dinero del banco.
2) o bien los herederos os desplazáis a inglaterra, os dirigís al banco y retiráis el dinero.
Aconsejaría que intentarais contactar con alguien en inglaterra que supiera un poco como funcionan allí los trámites.
Mirar a ver qué banco es, y si tiene delegaciones en españa, a ver si pueden hacer trámites por comunicación interbancaria.
Un saludo
1) una persona de contacto que tengáis en inglaterra que acuda al banco y a la cual hayáis otorgado poderes notariales para retirar el dinero del banco.
2) o bien los herederos os desplazáis a inglaterra, os dirigís al banco y retiráis el dinero.
Aconsejaría que intentarais contactar con alguien en inglaterra que supiera un poco como funcionan allí los trámites.
Mirar a ver qué banco es, y si tiene delegaciones en españa, a ver si pueden hacer trámites por comunicación interbancaria.
Un saludo
Muchas gracias!!!
El tema es que el banco no tiene delegaciones en el país. Mi mujer tiene como lengua materna el inglés, pero telefonicamente no parecen hacerla mucho caso y simplemente la dicen que tiene que gestionarlo a traves de un abogado.
El tema es que como necesitamos Certificado del saldo de esa cuenta para realizar el trámite de la herencia (tras hacer la declaración de herederos) y este banco no nos proporciona nada, no sabemos que hacer al respecto.
Al final nos vemos viajando a Inglatera.
El tema es que el banco no tiene delegaciones en el país. Mi mujer tiene como lengua materna el inglés, pero telefonicamente no parecen hacerla mucho caso y simplemente la dicen que tiene que gestionarlo a traves de un abogado.
El tema es que como necesitamos Certificado del saldo de esa cuenta para realizar el trámite de la herencia (tras hacer la declaración de herederos) y este banco no nos proporciona nada, no sabemos que hacer al respecto.
Al final nos vemos viajando a Inglatera.
En el banco inglés le dicen que es así porque en derecho inglés se suele tramitar todo a través de una persona que se encarga de recabar los bienes de la herencia y distribuirlos entre los herederos.
Por eso digo que es conveniente que contactéis con alguien que sepa del tema allí.
Es posible que os pidan toda la documentación acreditativa de la testamentaría debidamente traducida al inglés.
Por último, si viajáis vosotros, recordar que, o van todos los herederos en su conjunto o el heredero que vaya, deberá ir debidamente apoderado por los otros herederos.
Y este poder que le otorguen, igualmente traducido y, en su caso, legalizado.
Es un poco complicado, quizás debierais tratar de contactar con alguien que os lo gestionara allí
de nada
Por eso digo que es conveniente que contactéis con alguien que sepa del tema allí.
Es posible que os pidan toda la documentación acreditativa de la testamentaría debidamente traducida al inglés.
Por último, si viajáis vosotros, recordar que, o van todos los herederos en su conjunto o el heredero que vaya, deberá ir debidamente apoderado por los otros herederos.
Y este poder que le otorguen, igualmente traducido y, en su caso, legalizado.
Es un poco complicado, quizás debierais tratar de contactar con alguien que os lo gestionara allí
de nada
