Hola. Tengo un familiar de 92 años, natural y residente aquí en España, viuda (su marido era inglés), trabajo unos 30 años en Inglaterra, pero por circunstancias no cotizo en aquel país. Si lo hizo a su llegada a España en el régimen especial agrario. Por ello cobra pensión española y una inglesa, tras quedarse viuda, denominada DWP State Pensión and Windows Benf..Siempre hizo la declaración de renta y nunca declaró esa pensión. Varios gestores fueron consultados y todos han dicho que no era necesario, se supone que en origen le harían las correspondientes retenciones. En fin, un lío. Agradezco opiniones. saludos.
Lo mejor es que consultes el Convenio de doble imposición entre los dos países:
https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/normativa-criterios-interpretativos/fiscalidad-internacional/convenios-doble-imposicion-firmados-espana/reino-unido.html