En el testamento de mi padre pone que heredo el 50% de un inmueble y el otro 50% su conyuge lo va a vender a un 40% de su valor. ¿Puedo aludir a este hecho para valorar el inmueble a la baja, recalcular mi legitima y pedir algo más que el inmueble o lo que suceda con el 50% de los inmuebles que estén fuera del caudal hereditario de mi padre no afectan a la valoración de los bienes?
No afecta. Con su mitad puede hacer lo que quiera, como tú con la tuya.
Lo que puedes hacer es comprarle tú esa mitad al precio al que quiere venderla (derecho de retracto, art. 1522 del CC). No sería mal negocio, y ya si quieres luego siendo tuyo al 100% la vendes al precio real de mercado.