En la LPH, dependiendo del tipo de acuerdo se aplicará un quórum u otro para su aprobación.
Lo que está claro es que siempre debe existir doble mayoría VOTO-COEFICIENTE.
Si 9 propietarios votan sí (que es sinónimo de votar a favor) y 8 propietarios votan no (que es sinónimo de votar en contra), la única posibilidad de que el acuerdo se apruebe es que los 9 propietarios que votaron sí, tengan mayor coeficiente de propiedad que los 8 propietarios que votaron no. Como usted no dice cuales son los coeficientes, la respuesta solamente puede llegar hasta ahí.