En un principio no puedes estar en territorio schengen como turista más de 3 meses de cada 6, como estuviste en España siete, y has vuelto a tu paÃs, no podrás entrar como turista hasta dentro 3 meses.
Ahora bien, si eres pareja registrada de un español, y encima tienes concedida la tarjeta de residencia temporalfamiliar de ciudadano de la UE, digo yo que el consulado de España en Costa Rica te podrá un visado de familiar de ciudadano de la unión Europea para que puedas entrar en España. Estos visado normalmente se hacen antes de conseguir la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión que tú tienes concedida, pero nada imopde hacer dicho visado a posteriori (es más, en regimen general los visados que se dan a los conyuges o parejas registradas reagrupadas, se expden con posterioridad a la obtención del permiso y no pasa nada). Yo irÃa al cnmulsado e intentarÃa obtener el visado de familiar de ciudadano de la UE.
En cualquier caso, fue una mala idea salir de España sin haber pedido la autorización de regreso, entiendp que en tu caso se trató de una urgencia que podrás justificar en el consulado a la hora de pedir el visado que te comentaba antes.
Otra alternativa es intentar volver YA a España solo con la resolución (sin visado), alegando que eres familiar de un español y tienes la tarjeta concedida, pero es probable que en aduana tengas problemas.
Insisto que tu mejor opción es pedir el visado por ser familiar un ciudadano de la Unión Europea.
En cualquier caso, la estanmcia por turista es de 90 dÃas por semestre. Si Fulanito está en España como turista desde el 1 octubre al 1 abril (7 meses), se vuelve a su paÃs el 1 de abril y vuelve a España es 10 de julio, no tendrá problema para entrar, porque en los seis meses previos a su nueva llegada a España ( es decir del 11 de enero al 10 de julio) solo ha estado 80 dÃas en España como turista.
De todos modos, las dudas respecto al cruce de fronteras no dberÃas preguntarlas en extranjerÃa, sino en el consulado.