1.- Querer vender una vivienda no es causa de resolución del contrato de alquiler.
2.- Pero lo que le está pasando a usted no es eso. Lo que le está pasando es que la duración inicial de 5 años de su contrato ya ha pasado y se está renovando año a año probablemente por tácita reconducción. Lo que le estarán intentando decir es que ya no quieren renovarle más y que se marche, porque ellos quieren vender la vivienda, pero la venta es, en realidad, una cuestión aparte.
En resumen: va a tener que marcharse de esa vivienda.
En mi experiencia personal, alquilé un piso en Ubriquea través de Inmobiliaria Sierragest, quienes también fueron mediadores en mi alquiler. Cuando el propietario quiso vender el piso, acudí a ellos para obtener asesoramiento. Me ayudaron a entender mis derechos, como el de tanteo y retracto. Te aconsejo que busques asesoría y hables con el propietario. Recuerda, como inquilino tienes derechos que protegen tu estancia. ¡Espero que todo se resuelva bien para ti!