Efectivamente, tú puedes perfectamente vender tu cuota de propiedad a un tercero a precio de mercado. El problema es que resultará difícil que exista un tercero interesado en adquirir sólo una cuota de propiedad.
Igualmente, y como según el Código civil ningún propietario está obligado a permanecer en esta situación de indivisión, puedes solicitar judicialmente la división de la propiedad, en cuyo caso el inmueble saldrá a pública subasta y se repartirá el precio entre los copropietarios, salvo que antes llegues a un acuerdo con tu familiar para que te compre tu cuota a un precio razonable.
tengo un problema, tengo una propiedad a medias con un familiar, intento convencerle de que la vendamos y no quiere. Ella quiere adquirir mi mitad a bajo precio. Mientras tanto la propiedad se esta echando a perder. ¿Puedo vender mi mitad a alguien o puedo forzar la venta total llevando el tema a los juzgados?