Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Traspaso

5 Comentarios
 
Traspaso
14/05/2008 08:52
Se dá el caso de un arrendatario, de un local comercial, que quiere traspasar el mismo.
Al arrendador del local, el nuevo inquilino, no le ofrece garantias ni solvencia.
En éste caso, que es lo que procede.
Agradecería alguna sugerencia. Gracias.
perfil Jan
14/05/2008 17:23
Hola elhito. Por favor,responda a las siguientes preguntas:

1) Fecha del contrato de arrendamiento.

2) Si ha habido traspasos anteriores y año del mismo.

3) Si el arrendatario actual es el originario o un subrogado. En este último caso fecha de la subrogación y causa.

Reciba un cordial saludo.
14/05/2008 20:18
1) 2008.
2) No ha habido otros traspasos.
3) Arrendatario originario.
perfil Jan
15/05/2008 13:37
Hola elhito. Gracias por responder a mis preguntas.

Al tratarse de un contrato de uso distinto al de vivienda prima la voluntad de las partes expresada en el contrato. Por lo tanto debe examinarse el contenido de la clausula relativa al Subarriendo y a la Cesión total para ver si se renunció a ese derecho o si se limitó(Vg consentimiento previo del arrendador).

Si no se renunció o se limitó en el sentido expuesto el citado derecho de subarriendo o cesión total el arrendatario PODRÁ subarrendar o ceder totalmente el local al tercero interesado que estime oportuno.

Reciba un cordial saludo.
15/05/2008 16:13
Jan, en las Exclusiones, pone lo siguiente:
"Las partes acuerdan la exclusión expresa de los siguientes preceptos de la LAU:
Art. 32 en lo relativo exclusivamente al subarriendo, de modo que el arrendatario no podrá subarrendar, bajo ningún título, total o parcialmente, pero sí ceder el local arrendado sin permiso escrito del arrendador".
¿Que interpretación se le da a "ceder"?.
Gracias.
perfil Jan
15/05/2008 17:12
Hola elhito. La redacción de la clausula es muy deficiente. Me explico. El Subarriendo por definición NUNCA puede ser TOTAL puesto que perdería su esencia.

Una vez matizado el anterior lo que la cláusula prohíbe es el Subarriendo del local y PERMITE sin limitaciones la CESIÓN TOTAL(el antiguo "traspaso"), que es el contrato en virtud del cual un tercero se subroga en los derechos y obligaciones del arrendatario, dejando éste de estar ligado al contrato.

Reciba un cordial saludo.