Boslie, lo primero que he de indicarte es que lo mio no es el penal. Resumiendo te doy mi opinión a fin de que a partir de ahí busques....
Personalmente, considero que mejor desde un primer momento, pon en conocimiento de SSº ,acompañando certificado médico, que su comparecencia y testificación le podría causar graves perjuicios. (Art. 420 LECr....el que sin estar impedido.....incurrirá en multa)
El art. 417 de la LECr establece que no podrán ser obligados a declarar los incapacitados fisica o moralmente (no sé si se comprenderá tu caso...)
A mi cliente le han llamado a declarar como testigo en un tema civil que yo no llevo.
El sr. tiene problemas de depresiones, etc... y el acudir al juicio le puede poner muy nervioso.
Puedo aconsejarle que directamente no se presente en el juicio y en caso de que se le vuelva a requerir para acudir (si es que se suspende el mismo por dicha causa), que presente informe medico que desaconseje su declaración?