Lo mejor sería que se lo redactase un abogado, no es caro y le asegura el tener la tranquilidad de que se han revisado sus necesidades concretas.
Mientras tanto, puede mirar este para hacerse una idea:
(Encabezamiento, emisor y destinatario)
"___ de _____ del 2019.
Muy Sr/a. Mío/a:
Me dirijo a vd. para comunicarle la actualización anual de la renta del inmueble alquilado en el domicilio citado en el encabezamiento.
Dicho contrato de fecha ______es actualizable en función de la variación habida en el Índice de Precios al Consumo en el año anterior a la actualización, al cumplirse cada anualidad, por disposición de la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos. Adjunto al dorso información facilitada por el Instituto Nacional de Estadística.
En consecuencia, a la renta que venía abonando, de __________ € mensuales, se aplicará una variación porcentual del __________ % (_________2018 a _________ 2019), quedando con efectos desde ______ del 2019 una renta de:
_______ x 1,0___ = _________ €
Dicha renta se reflejará en el próximo recibo de ______, el cual incluirá en concepto de atrasos la diferencia de ______ € mensuales correspondiente a los meses de ____y _____, lo que arroja un total de _______€.
Sírvase acusar recibo de la presente mediante firma de la copia adjunta.
Aprovecho la ocasión para saludarle muy atentamente."