El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Separación de bienes
- Foros Legales
- Derecho Civil General
- Tema: Separación de bienes
- Derecho Civil General
Nuevo Comentario
4
Comentarios
Separación de bienes
Estimados todos,
Soy español y llevo 2 años casado con una persona de nacionalidad polaca. Vivimos en Polonia y la boda se celebró aquí. Por mi parte, quiero realizar la separación de bienes por motivos familiares, pero la otra parte no está de acuerdo. ¿Es necesario que, ante notario, firmen los dos miembros dicho documento, o puede hacerlo uno de los dos? Antes de la boda no se habló del tema lo suficiente como para tomar una decisión entonces, pero ha llegado el momento.
Os agradezco la ayuda.
Soy español y llevo 2 años casado con una persona de nacionalidad polaca. Vivimos en Polonia y la boda se celebró aquí. Por mi parte, quiero realizar la separación de bienes por motivos familiares, pero la otra parte no está de acuerdo. ¿Es necesario que, ante notario, firmen los dos miembros dicho documento, o puede hacerlo uno de los dos? Antes de la boda no se habló del tema lo suficiente como para tomar una decisión entonces, pero ha llegado el momento.
Os agradezco la ayuda.
Lo que usted pregunta depende de lo que diga el derecho polaco sobre el particular, pues por defecto puede ser separación de bienes o quizás el régimen aplicable sea uno no muy conocido en España. Pregunte a un abogado polaco de su confianza. En cuanto a España, si usted ha inscrito el matrimonio en el consulado, ha causado inscripción en el Registro Civil Central, donde aparecerá su régimen si pide una certificación literal. Probablemente ponga: "con sujeción al régimen matrimonial de su país (Polonia)".
La disolución de un régimen económico matrimonial no la puede firmar uno solo de los cónyuges. O presenta usted a registro una escritura notarial firmada por las dos partes, o presenta una sentencia , que presupone un juicio en el que ha demandado a su esposa. También pude ir solo a notaría si está separado de hecho; pero tenga en cuenta que tiene que ser cierto que, efectivamente, están separados de hecho. Tenga en cuenta que un régimen económico matrimonial está acordado entre dos personas y que no procede que una sola de ellas cambie por sí solo. Además, los bienes que le vengan de herencia o donación de sus familiares, son de naturaleza privativa.
