Pienso que al ser la hija mayor de edad, ya se puede espabilar, y es posible que se pueda hacer el reparto de gananciales. Yo me encuentro en la misma situación, y el padre, que vive en el domicilio común con un hijo común, mayor de edad, se tendrá que aguantar (quería disfrutar de por vida del domicilio, mientras yo pago alquiler) , ya que está al caer la subasta del ganancial -la vivienda-: no ha habido obtáculos por parte del juez del caso para llevar a término la disolución de gananciales, o sea el reparto de la cosa común.
En una separación sin acuerdo, con una hija mayor de edad con dependencia economica, como de liquidan los bienes ganaciales, influiria en la adjudicación de la vivienda el tener na hija, se parsaria dirctamente a la liquidacion de ganaciales