En realidad los dos deben tener pólizas, porque a priori no se sabe si uno u otro van a tener que responder eventualmente de algun daño que pueda ocasionarse.
Seguro responsabilidad civil arrendatario o arrendador
El cargo de la poliza de un seguro de responsabilidad civil para cubrir daños propios y a terceros debe ser a cuenta del propietario/arrendador o del inquilino/arrendatario que son quienes usan la vivienda?,