En mi opinión deberíais asegurar el contenido (la mercancía y si tenéis ordenadores o mobiliario, etc) y la Responsabilidad Civil, es decir, lo que pueda suceder a un tercero por vuestra culpa (Ej. un incendio)
Quizás aquí lo veas más claro:
(copia y pega en el navegador)
http://sites.google.com/site/papeleosalquiler/seguros
Hola ,un saludo espero que me podaís ayudar.Mi señora y yo hemos arrendado un negocio en que ella llevaba varios años trabajando,mi pregunta es la siguiente; debemos hacer un seguro para la tienda o esto corresponde al dueño del local,a mi entender deberiamos sólo asegurar la mercancia ¿no?el local debería asegurarlo su dueño entiendo.Un saludo