Hola, mi consulta es la siguiente:
Tengo interés en saber si puedo reclamar civilmente (es decir, pedir dinero) ante un juzgado por un caso de una negligencia médica importante con secuelas posteriores y tras un largo período en un hospital con gran peligro para la vida del paciente y perjudicado, sin hacer uso de las acciones penales que conlleven esa actuación médica.
Vamos que si puedo reclamar el dinero, sin hacer antes una acusación penal a nadie, o si por el contrario primero tengo que querellarme penalmente para poder reclamar civilmente lo que pudiese corresponder, muchas gracias.
Totalmente de acuerdo, de hecho, la vía penal suele ser, salvo meteduras de pata muy groseras, una pérdida de tiempo. Ahora bien, entiendo que se trata de medicina privada, si es en la sanidad pública puedes reclamar en vía administrativa por el deficiente servicio.