Son temas diferentes. La reparcelacion se hace como consecuencia de un planeamiento y consiste e redistribuir las parcelas iniciales en otras resultantes y adjudicarlas a los propietarios. La segregacion consiste en dividir una parcela o terreno en dos o mas partes cuando cada una de ellas cumplan con la parcela minima que establece el planeamiento.