Entiendo que su hija ha residido mas de 5 años en el régimen comunitario, es así? En este caso le correspondería la Tarjeta de residencia permanente de familiar de ciudadano de la UE.
De forma detallada puede encontrar la información en el siguiente enlace:
Hola!! Soy rusa y estoy casada con un español. Mi hija tiene 19 años. Tiene que renovar su tarjeta comunitaria que ha caducado 26 de diciembre. Tardamos de renovarla, porque tuvo que renovar su pasaporte vigor tambien y acabo de recojerlo.
Que documentos nesesito para renovación?
Gracias!!