Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

¿Qué conviene: poder notarial o autorización escrita?

2 Comentarios
 
¿qué conviene: poder notarial o autorización escrita?
12/07/2016 20:54
Una señora con nacionalidad boliviana y española, pero que actualmente trabaja en Francia, es propietaria de un viejo coche que se dejó en España y que ahora usa su hermana de la misma nacionalidad pero que reside y trabaja aquí. La de Francia viene ahora unos días y han pensado dos opciones sobre el coche:
1.- Hacer una compraventa entre las hermanas para que pase a propiedad de la que lo viene usando (la que vive y trabaja aquí)
2.- Que la de Francia le otorgue un poder notarial en España a la que vive aquí para que ésta pueda hacer con el coche lo que considere necesario (pasar ITV, contratar seguro,gestiones ante Tráfico).
Se pregunta: qué trámite es el más adecuado y baratito para legalmente no tener problemas de ninguna clase. ¿Es cierto de que Correos también puede hacer este tipo de autorizaciones?
Gracias a quien pueda orientar y ayudar.
12/07/2016 21:35
Partiendo de la premisa que no soy un experto, entiendo que si lo que quiere es utilizar el vehiculo (no venderlo a terceros) ni tan siquiera eso. El seguro se contrata una vez y se renueva automaticamente año a año, por tanto, conque lo contrate la propietaria real (una vez) y ponga como conductora habitual a la hermana, desde el punto de vista del seguro suficiente, ademas entiendo que esto es un "reconocimiento tacito" del uso que se le quiere dar al vehiculo, ya que es el propio tomardor (propietario) quien establece quien es el conductor (usuario) desde el momento de la contratacion, ademas si quiere puede hacer un documento de reconocimiento del uso. En cuanto a la ITV, hasta un mecánico, totalmente ageno al vehículo puede pasar la ITV del coche de su cliente, con mas motivo por lo anteriormente expuesto, en cuanto a trafico, entiendo (y siempre salvando el tema de venta) con lo del seguro y en todo caso el documento, siempre que por gastar una "bromita" la hermana no denuncie el robo, tampoco debe tener mas problema. Se entiende que las multas las tendra que gestionar la conductora.
14/07/2016 19:27
Scot, disculpe mi tardanza. Gracia por su información. En una gestorìa le han aconsejado también aunque le cobran 155 euros por esa transferencia de vehículo. ¿No es un poco caro para un coche de 17 años?
Saludos