He cedido voluntariamente un documento en formato electrónico mediante un disco duro externo a un compañero de trabajo, pero él ha copiado todo el contenido del disco duro en el que hay datos personales que no tenía intención de cederle, mi pregunta es ¿tendría alguna posibilidad legal de obligarle a que los eliminara?