En materia civil sólo está legitimado para comparecer "el titular del derecho" y sólo puede actuar en su representación un Procurador en ejercicio. Es decir, presentar una demanda solo lo puede hacer tu madre o un Procurador con poder suficiente.
Escribo aqui para saber como debo proceder. Resido en Zaragoza, España, y mi madre reside en La Habana, Cuba, tenemos un negocio de alquiler turistico alli, y ella ha realizado cobros con una empresa española con sede en Pamplona, ahora esta compañia nos debe 1500€ y dice que son problemas bancarios de verificacion de documentos.
Mi pregunta es, puedo poner una reclamacion o demanda en el juzgado en nombre de mi madre, necesito algun poder especial, etc...que deberia hacer.