En la declaración de la renta sólo aparecen los bienes inmuebles de titularidad de cada uno. Por mucho que tengas embargada una finca a tu favor, esa finca sigue estando a nombre de otra persona física/jurídica, por lo que no aparecerá en tu declaración de la renta.