Habría que ver lo que dice exactamente el convenio. Si dice que tiene dos quincenas en julio y agosto pues eso será. Si dice que se repartirán las vacaciones escolares por quincenas mitad para cada uno, no será sólo julio y agosto puesto que hay más vacaciones.
Lo mejor es que se lo pregunte al abogado que le llevó el caso y tiene acceso a la sentencia. Si no puede preguntarle a él intente leer detalladamente la sentencia y hablarlo con su ex para llegar a un entendimiento.