No he mirado hasta hoy tu mensaje , pero espero responder a tu pregunta .
Lo encuadraría en la cédula de citación. Lo normal es que te manden a tu domicilio una carta certificada con la citación en su interior , pero vampos lo importante es que pueda justificarse que se te ha entregadoi.
¿En dónde encuadrarías la comunicación que se hace a una persona para que acuda al Servicio de notificaciones a retirar documentación que hace referencia a una denuncia interpuesta contra él, considerándole imputado? Ése es el primer paso.... esa comunicación se hace a través de ayudante judicial en el domicilio u otro...