No le de vueltas. Debe ir al Registro Civil de la ciudad donde pretende Vd contraer matrimonio y allí le indicarán los pasos que tiene que dar: Por ejemplo, le pedirán su identificación personal, un certificado que acredite que Vd no está casado, rellenar un impreso con una serie de datos, etc. Y respecto a "las actas" no le entiendo muy bien pero si se refiere a "los papeles" que debe firmar en el Registro, puede pedir copia de los documentos que aporte y una certificación de su solicitud (lo normal es que se la den sin pedirla).
Me gustaria saber cuales son los pasos legales a seguir para contraer matrimonio por lo civil, ademas me han dicho que las actas donde hay que firmar no se pueden sacar del juzgado me gustaria saber si esto es verdad