Estar en prisión no es causa de no sujección o de exclusión del impuesto. Debe realizar la declaración si cumple las condiciones para ello (ingresos, etc).
El como la entrega supongo que se lo dirán en la prisión y, es de esperar, que le faciliten los trámites para ello.