SENTENCIA: 13 nov. 2002
PROCEDIMIENTO: Juicio de Faltas nº190/02
JUZGADO: Nº2 de Tuy
......HECHOS PROBADOS
Probado y así se declara, que a las 14,29 horas del día 5.01.02, PILAR GONZALEZ NGUYEN remitió desde su teléfono móvil nº 600683983, un mensaje al teléfono móvil de Miguel A. , con el siguiente texto:" Dinero de Yago.Hoy es día 5, ándate con mucho ojo"; el mismo día, a las 14:53 horas, remitió desde el mismo teléfono otro mensaje con el texto:"me das las pelas para Yago o se lo llevo a sus tíos de Or.no son peor que tú,decide en 5 minutos"; el día 6.01.02, a las 10 horas, remitió mensaje desde el mismo número con el texto :"te gusta demasiado hablar por teléfono y contar lo que no debes, tu lengua puede correr peligro.Dile a tu madre que quite la denuncia a Pilar o lo haremos nosotros".
Asimismo se declara probado que Pilar Gonzalez Nguyen, desde su teléfono movil nº600683983, remitió a las 11:34 horas del día 6.01.02, mensaje al teléfono móvil de Soraya , hermana del anterior denunciante, con el siguiente texto:"a ver si te abres de piernas para nos.Tu madre la loca que quite la denuncia mañana o empieza la guerra entre las dos familias"; y a las 18:24 horas del día 6.01.02, desde el mismo número, remitió otro mensaje con el texto :"ya puedes decir a tu hermano que renuncie a la custodia, de lo contrario nos encanta la sangre".
....
FALLO
Que DEBO CONDENAR Y CONDENO A Mª PILAR GONZALEZ NGUYEN como autora de dos faltas continuadas de amenazas del Art.620 en relación con el Art. 74 del Código Penal, ya descritas, en las personas de Miguel A. y de Soraya , a la pena de veinte días multa a razón de la cuota diaria de 6.00 euros por cada
una de ellas , lo cual hace un total de 120.00 euros por cada falta, cuyo impago dará lugar a una responsabilidad presonal subsidiaria de un día de privacion de libertad por cada dos cuotas no abonadas, condenándola asimismo al pago de las costas del proceso
....
Miguel A.
- 21:20 horas del día 04.01.02
"Pregúntale a Mª José de lo que son capaces mis hermanos o sus amigos, mi paciencia se agota"
- 15:37 horas del día 05.01.02
"Esta mañana fui al banco y no estaba de todas formas mi familia va a venir a buscarme.Tu me has obligado creias que estaba sola? Pobre ingenuo.Pactamos. Decide."
- 10:35 horas del día 06.01.02
" Tu hna. está buenísima y sabemos dónde vive y curra .....renuncia a custodia de nuestro sobrino"
Soraya Mª
- 11:34 / 11:46 / 18:02 horas del día 06.01.02
" ...Pil. no está sola. Los Nguyen de Or. avisamos 1 vez"
" sabemos dónde vives y curras andate con ojo. no nos conoces bien.ajustar cuentas es lo nuestro de un nguyen nadie se rie"
" que putita te vas a enterar por decir que pilar es mala madre y acuerdate de la denuncia. mañana acaba el plazo o empieza la guerra,elegir"