Sí, el consulado puede autorizar el otorgamiento mediante escritura pública de un poder por parte de esa persona de nacionalidad francesa para que produzca efectos en Francia. Pero debe al menos permitirse que el cónsul lo visite en la prisión para que pueda efectuarse el otorgamiento. Quien otorga el poder es la persona, el agente consular sólo actúa ejerciendo funciones notariales:
1.- Si lo han detenido en Benín, está sujeto a la jurisdicción de los jueces de ese país y sometido a sus leyes. Su defensa la tendrá que asumir un abogado habilitado para ejercer ante los tribunales y juzgados de ese país.
2.- Pero en todo caso, no puede estar incomunicado, ni impedírsele que se contacte con el cónsul de su país acreditado en el lugar donde ha sido detenido. El consulado, en todo caso, sólo podrá cerciorarse de que se respeten las reglas del debido proceso en su caso, que tenga un proceso judicial con todas las garantías y de que cuente con la defensa adecuada de un abogado. Pero no puede evitar que sea procesado ni, en su caso, que sea condenado, ya que está sujeto a la jurisdicción de los jueces de ese país y sometido a sus leyes.Y tampoco los consulados están obligados a pagar los honorarios profesionales de los abogados que pudiera necesitar la persona detenida, ni tampoco a pagar las multas que sea condenado a pagar si fuera el caso, eso depende de si la legislación del país ha previsto que se brinde asistencia a sus nacionales hasta ese punto, pero cuando eso sucede, por lo general, se prevé que la persona deberá reembolsarlo al erario al regresar al país.
3.- Si hay alguna irregularidad, siempre podrá usted comunicarlo al consulado del país de nacionalidad de su pareja, para que conozca el caso y se interese por su situación. Pero en todo caso, los consulados en estos casos tienen un ámbito de actuación muy limitado, pues no pueden interferir en la administración de justicia local. En el siguiente enlace tiene la página web de la embajada de Francia en Benín. Hay un teléfono para urgencias:
Hola buenas noches me dirijo en este foro porque estoy un poco perdida tengo a mi novio en una prisión de benin África el es francés y yo española por motivos de trabajo se desplazo para 5 días y esta todavía allí le han detenido en el aeropuerto con una figura de marfil y le han bloqueado todas sus cuentas le piden 7800 euros y si no 2 años de prisión yo le estoy pidiendo que le haga el consulado francés el poder notarial para pleitos y me dice que se lo denegan desde que está en prisión no se casi nada de él y yo no se que hacer me gustaría tener un poco de información para poder hacer algo ya que mi novio no tiene más familia gracias y un saludo