en el escrito de acusación se solicitan las pruebas que quieres practicar en el acto de la vista, entiendo, esto conlleva que el el juicio oral no se puede proponer pruebas nuevas?.
Si se puede, aunque sólo aquella que puede practicarse en el acto.
De todas maneras es una práctica arriesgada y debe hacerse con moderación.
Por poner un ejemplo, no puede aportar el dia del juicio una documental de 200 folios, porque el fiscal y la acusación particular van a oponerse de lleno.
Los jueces tampoco son fans de este proceder porque tienen poco tiempo para determinar la idoneidad de la prueba y a veces por no realizar un examen minucioso de esta la desestiman sin más.
Conclusión: Que si se puede, pero hay que usar el sentido común.