En teoría puede declarar como testigo según el artículo 361.2º LEC, pero no sé si te la admitirán (depende del juez) pues no les suele gustar que llames como testigos a los críos. Habría que solicitarlo como testifical pura y dura y pueden tacharte al testigo (artículo 377.3º LEC) de contrario.
La exploración del menor es para que SSª aprecie por si mismo la situación del menor y que éste exprese lo que considere oportuno. La testifical tiene distinto objetivo pues es para que se declare sobre hechos concretos y controvertidos que tengan que ver con el objeto del pleito.
Se pueden proponer ambas pruebas pues no son incompatibles, pero piénsatelo bien antes de llevarlo como testigo y enfrentarlo al otro progenitor porque quizás al juez y al fiscal no le hagan ni pizca de gracia ...
Un saludo.
Puede declarar en calidad de testigo un niño de 17 años en un procedimiento civil de familia?. Habria que solicitarlo como exploracion teniendo en cuenta que acude como testigo de unos hechos para otorgar la custodia de su hermana al padre?
Gracias