En situación normal, no se tiene permiso (retribuido) para acudir al notario.
Podría ser que su convenio de aplicación si lo recoja o que en su empresa lo tengan así establecido, pero si no nos lo indica, en el ET no se recoge este permiso.
En caso de considerar este permiso (porque lo establezca su convenio), lo normal sería que lo justificase con un justificante de la notaría. El hecho que se le olvidara pedirlo, no le veo problema, llame y pídalo para que se lo hagan llegar.
Los billetes de tren no justifican este aspecto, por lo que lo normal es que la empresa se lo deniegue.
Si no justifica la ausencia, esta puede ser motivo de sanción en función del régimen disciplinario aplicable.
Me desplace de Barcelona a Castellón para ir a Notaría y olvidé pedir justificante. Me valdrían los billetes de tren? , también puede ser el caso que es un día NO justificable para este caso ? , gracias