Gracias leonjbr por tu respuesta. No obstante, la única cuestión que se me ocurre para que exista conflicto de intereses es que el avalista luego quisiese repetir contra los inquilinos, en caso de condena.
En mi caso, avalista e inquilinos son familiares y, el avalista, me indica que ocurra lo que ocurra no repetirá contra los inquilinos.
Posible seguro que si porque de hecho hay un ejemplo aun mas extremo que son los divorcios de mutuo acuerdo PERO desde luego es evidente que potencialmente hay un conflicto de intereses que hace prudente que dos abogados distintos dfiendan uno al inquilino y otro al valista.