Sin perjuicio de que sea mas que recomendable que un abogado lo supervise, para redactar un contrato de arrendamiento no existe obligación legal alguna de encargarlo a nadie.
En http://www.pedrohernandezabogado.com/ , donde tiene abundante información sobre estos temas, estoy a su disposición por si le puedo ayudar profesionalmente.
Tal y como le han comentado puedes hacerlo usted mismo y es perféctamente válido, pero ahorrarse 50 euros en algo así me parece un error. Luego vienen los problemas.
Hágale caso a D. Crane, que lleva toda la razón. Le aseguro que esos 50 euros no son nada comparado con los problemas que le generaría un contrato mal redactado.