Soy Holandés y vivó en una casa de alquiler (prov. Cadiz) desde septiembre 2014, con mi esposa y hija.
Teníamos que salir nuestra casa de alquiler hace 2 meses, porque los dueños han dicho que necesitaban la casa. Porque sabíamos que no fue la verdad (solo quieren vender la casa), no hemos salido de la casa cuando lo preguntaron la primera vez hace 9 meses. Después, en enero, han puesto una demanda de desahucio. Con los riesgos de altos gastos judicial, hemos decidido salir de la casa y hemos llegado a un acuerdo con los dueños. (ahora, de verdad, están vendiendo la casa, y no viven en la casa, pero es otra cosa/pregunta)
Después hemos descubierto que el abogado de los dueños ha falsificado por lo menos un documento importante (un correo electrónico de la notificación que el abogado ha enviado, pero que nunca hemos recibido) en la demanda oficial. Tenemos pruebas: ha cambiado las fechas y nuestro correo electrónico en este documento. Una especialista de falsificaciones ya ha confirmado que es casi seguro que es una falsificación.
Ya hemos enviado un correo electrónico al Colegio de Abogados donde esta inscrito el abogado, pero no responden. También voy a enviar una carta certificada.
La pregunta que tengo es: como puedo denunciar este abogado (o también los dueños, porque probablemente han pedido la falsificación), para iniciar un juicio penal.
Y la segunda pregunta: con un juicio penal también es posible pedir una indemnización, o tenemos que empezar un juicio civil para esto?
Puede interponer denuncia en la policía o querella en el juzgado.
En cuanto a la indemnización, ésta se puede dirimir en el sede penal. Pero la pregunta es: qué daño (evaluable económicamente) le ha provocado a Ud. esa actuación del abogado contrario?
Busque un abogado propio y que le asesore debidamente. Y acérquese al colegio de abogados a poner una queja formal.
Entonces puedo ir a la policía local para denunciar el abogado? (para extranjeros es un poco difícil; tengo que ir a la Guardia Civil, a la policía local o a la policía nacional?)..
Sin esta notificación, que nunca hemos recibido, la demanda pierde mucho valor, porque los dueños no tienen ninguna prueba que nos han notificado de su necesidad de su casa. Antes creímos que el abogado de verdad había enviado este correo pero que lo habíamos perdido en el filtro de SPAM o algo así. Entonces, si lo habíamos sabido antes (que lo había falsificado), probablemente no habíamos llegado a un acuerdo y sí habíamos ido al juzgado.
Entonces la indemnización puede ser los gastos de la mudanza y/o los gastos del perdido de la casa, porque los precios de alquiler de las casas en la zona han subido mucho desde 2014; ahora tenemos que pagar alrededor de 150-200 euros más (cada mes) para una vivienda comparable). No sé si son razones legal para pedir una indemnización?