No Satanete, jejejej, no lo he dejado de lado, para nada.
Simplemente no lo quise tener en cuenta, y me centré en el punto de vista civil. Además, al no tener ni idea del ordenamientiento de Costa Rica, bien pudiera ser que ese término fuese otro término legal. Y no obstante, como Navegano ya le ha tenido en cuenta, pues eso, me dedico a lo que podría ser. Ten en cuenta que si partimos de la base de que el coche es para un uso particular, todo el resto de la práctica quedaría invalidada, y la única respuesta ha de ser: "es ilegal".... :)
Por otro lado, y teniendo en cuenta la legislación española, y si no me equivoco, desde marzo del año 2010 no se puede inscribir un coche a nombre de 2 personas...
Saludos Isd2, has dejado de lado que la explotación es pirata, con lo cual el vehículo se trata de un bien particular y no afecto a actividad económica, por lo que dificilmente podemos estipular claúsulas sobre el destino.
Este es un foro de derecho español, por lo que es difícil ayudarte... pero por aportar algo:
Yo creo que es un contrato a término, pues la condición sería el decir que se pone a nombre de las 2 "si el hijo cumple 10 años". Que el hijo los cumpla va a ocurrir (o eso se supone).. aunque yo en vez de poner hasta que el niño cumpliese 10 años pondría "por un plazo de 5 años".
Por otro lado, en la pregunta C, yo no entiendo que afecte la muerte de Emiliano, si entendemos que es un contrato a término.
Y esto es porque para la interpretación de los contratos debemos atenernos a la voluntad del contratante, y aquí la voluntad es que una hija tenga el coche 5 años hasta que salga de su apuro económico y luego lo comparta con su hermana. La fecha de cumpleaños de Emiliano es tomada simplemente como referente para el cómputo del tiempo.
Bueno, eso por dar alguna opinión...
Casos teóricos que nos ponen en las clase de derecho
Buenos días. Nada más para un breve comentario. (Estoy en Costa Rica)
Estos casos teóricos que nos ponen en las clases
de derecho, si es un caso jalado del pelo, se supone que aun asi hay
que buscarle una salida, por ejemplo este, mi opinión es que no es
posible poner el carro a nombre de dos hermanas, porque la ley indica
que se requiere un propietario registral, además como pirata no puede
aparecer, es ilegal, así que solo veo que se inscriba a nombre de
Fiorella, luego que entre ellas hagan un convenio de traspaso en cinco
años (cuando el niño cumpla 10 años) pero como la condición se cumple
al año, se acaba el convenio y el carro pasa a la otra hermana..se le puede lamar simplemente Obligación con condición suspensiva, (será la figura jurídica?)
estaré descolocada?
CASO 1
Fiorella y Lucía son hijas de don Juan, quien es propietario de
un vehículo placas 1234 el cual dedica a la explotación como taxi
pirata. Cansado de trabajar Juan decide traspasarle a sus hijas el
citado vehículo. Fiorella le dice a su padre que ella tiene muchas
necesidades económicas y su hermana no, por lo que, le pide que le
conceda explotar el vehículo únicamente a ella por un tiempo
determinado para así superar la difícil situación. Juan acepta, pero
tiene ciertas dudas por ello se presenta ante usted como abogado o
abogada y le pregunta si es posible efectuar el traspaso, pero
indicando que la explotación de vehículo le corresponderá a Fiorella
única y exclusivamente, hasta que un hijo de Fiorella –de nombre
Emiliano-, cumpla diez años de edad –el niño tiene actualmente tiene
5 años-, luego de esto la explotación del vehículo será ejercida
conjuntamente por ambas hijas de don Juan.
Preguntas
a.¿Es posible establecer una cláusula como la que Juan pretende
estipular? Explique y defina la figura jurídica a la cual recurriría
usted detalladamente. 1 pto. Si es posible, sería obligación con condición suspensiva.???
b. El hecho de que se sujete el contrato al cumpleaños de
Emiliano convierte esa circunstancia en una “condición” o un
“término”. 1 pto. Para mí es una condición suspensiva..
c ¿Afecta o no la muerte de Emiliano el contrato de
compraventa a favor de Fiorella y Lucía? Valore el estado jurídico
actual de esa cláusula y el contrato. Explique muy bien el por qué de
su respuesta. 1 pto. Claro, lo afecta, se cumple la condición
suspensiva, el carro debe pasar a la hermana.