he recibido una sancion por estacionar en una via urbana en un carril de circulacion,entiendo que por definicion todos los carrile son de circulacion,¿existen carriles de no circulacion?
Pues podría ser redundante (no entro si lo es o no), pero no por ello es incorrecto.
Como si dice que estabas estacionado con el coche parado, no puedes estacionar sin parar el coche, pero por mucha redundancia que haya sigue siendo correcto. Otra cosa sería si no fuera una redundancia sino una contradicción.