A pleito. Si no teneis ingresos suficientes, podriais acceder a justicia gatuita. ¿habeis entregado algo en dineo b?
Tampoco es mala idea seguir pidiendo crédito a los bancos, porque si hay suerte, podeis pagar y si no la hay, el juez lo tendrá en cuenta. No tiene porque tardar 3 años, puedes acudir a juzgado y preguntar cuanto tiempo estan tardando este tipo de procesos. Quizá te saquen de dudas. ¿hay algún otro comprador en lamisma situación que vosotros? quizá sea bueno saberlo.
El Juzgado competente será el Juzgado de Primera instancia del partido judicial donde esté domiciliado el demandado. Si el dueño se declara en quiebra, como dices, y se inicia un proceso concursal, puedes personarte como acreedor legitimado en su caso.
No puedes saber qué juzgado en concreto llevará el asunto hasta que se interponga demanda, pues esa demanda se presenta en el Juzgado Decano, que es el que reparte luego los asuntos. Y en lo civil, de las decenas de juzgados que haya en el partido judicial, ninguno de ellos funciona con la misma rapidez, es cuestión de "suerte"... o de la diligencia del Juez y del funcionariado, dicho sea con todos los respetos. Aunque eso de tres años... mmm... me suena a argumento tonto para que no os animéis a emprender acciones. No puede saberse. Suerte...