La verdad es que no se entiende muy bien lo que cuentas; si te falsificaron la firma, debiste presentar una denuncia para evitar esos "problemas con la administración" que no se en que consisten. En cuanto a la venta de la casa, tampoco tiene nada que ver el que la casa tenga hipoteca con que pueda ser embargada; en cualquier caso, no puedes anular la compraventa que, según parece, hiciste voluntariamente aunque, quizás mal aconsejado.
Hace dos años, un "amigo" me engañó y falsificó mi firma y facturas, y a raíz de aquello tengo problemas con la Administración. Cuando aún no sabía lo que sucedía exactamente, su abogado me aconsejó vender mi casa para evitar el embargo. Así lo hice, desesperado. ahora con otro abogado me entero de que no era necesario, pues la casa estaba con hipoteca. ¿Hay algún modo de que se pueda cancelar esa escritura de compra venta? Gracias.