Gracias por la leccioncita, Trípoli. Estado es el aparato administrativo que tiene una nación. Quizás con "Estado" querías decir España. La frase sería que "es el mismo en toda España". Todos sabemos lo que es Francia, Italia y Portugal. Pero jamás los llamaríamos "Estado francés, estado italiano y estado portugués". Siempre te he tenido en gran aprecio, aunque te falta la tilde.
Como en la pregunta se habla de "denuncia" y "sumario", entiendo que el tema es de derecho penal, que es el mismo en todo el Estado. Para poder tener acceso al sumario es necesario ser parte en el procedimiento bien sea como denunciante, querellante o investigado.
Por otro lado y para Grisolia, en Euskadi se habla más castellano que euskera.