Si figuráis las 4 inquilinas, las 4 a la vez os tenéis que ir o llegar a un acuerdo con la propietaria.
Aunque tú te hayas sido, sigues estando dentro del contrato, salvo que ella acepte que no sea así.
Es normal que la dueña se niegue a dar la fianza, porque la fianza es en conjunto y salvo que acepte que cambie el contrato para los otras 3, no está obligada a devolvértela.
Lo que debes hacer es conseguir que te quiten del contrato ya, de lo contrario, si dejan de pagar, también tú será responsable aunque no vivas allí y podría reclamarte judicialmente todo (aunque luego podrás reclamar a las 3 propietarias su parte)
No vale con avisar e irse, eso no te exime del contrato.
Abandono de un piso alquilado antes del vencimiento del contrato