El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Traducción de libro de 1871
- Foros Legales
- Propiedad Intelectual
- Tema: Traducción de libro de 1871
- Propiedad Intelectual
Nuevo Comentario
1
Comentarios
Hola Mozard,
En España, para los autores fallecidos antes del 7 de diciembre de 1987, los derechos de explotación de sus obras se protegen 80 años tras su muerte y luego caen en el dominio público (Disposición transitoria 4º de la Ley de Propiedad intelectual)
1891 80= 1971, hace más de 30 años que sus obras cayeron en el dominio público :)
Una vez caída en el dominio público, la obra podrá ser utilizada por cualquiera, siempre que se respete los derechos morales de paternidad e integridad de la obra (artículo 41 de la Ley de Propiedad intelectual)
Espero te sirva mi respuesta!
Saludos
En España, para los autores fallecidos antes del 7 de diciembre de 1987, los derechos de explotación de sus obras se protegen 80 años tras su muerte y luego caen en el dominio público (Disposición transitoria 4º de la Ley de Propiedad intelectual)
1891 80= 1971, hace más de 30 años que sus obras cayeron en el dominio público :)
Una vez caída en el dominio público, la obra podrá ser utilizada por cualquiera, siempre que se respete los derechos morales de paternidad e integridad de la obra (artículo 41 de la Ley de Propiedad intelectual)
Espero te sirva mi respuesta!
Saludos
Traducción de libro de 1871
Estimados foreros:
Estoy considerando la posibilidad de traducir del inglés y publicar bajo demanda una parte del libro "Morals and Dogma" de Albert Pike, del que no tengo noticias de que haya sido traducido al español. El libro fue publicado en 1871 y el autor falleció en 1891. Dado el tiempo sucedido pienso que quizá ya no me vea afectado por los derechos de autor, pero claro, sería demasiado bonito e improbable no tener que zambullirme en minucias legales...
¿Podríais aconsejarme al respecto? Gracias por anticipado...
Estoy considerando la posibilidad de traducir del inglés y publicar bajo demanda una parte del libro "Morals and Dogma" de Albert Pike, del que no tengo noticias de que haya sido traducido al español. El libro fue publicado en 1871 y el autor falleció en 1891. Dado el tiempo sucedido pienso que quizá ya no me vea afectado por los derechos de autor, pero claro, sería demasiado bonito e improbable no tener que zambullirme en minucias legales...
¿Podríais aconsejarme al respecto? Gracias por anticipado...
