Lorea, cuidado, discolo te está confundiendo, por favor lee bien.
1 fr. coloquial:Estar a la expectativa,para actuar cuando sea necesario.
!que manera de enredar, discolo, !He terminado!
Sin acritud, estoy terminando un expediente y pienso desaparecer de éste foro, al menos en la forma asídua como lo vengo haciendo; hay mucha gente que ya se empieza a incomodar con mis verdades y mis espectaculares espantadas y adjetivos; te juro que los pondría mucho más crudos, pero no voy a ser comprendido, quizá sea mi problema.
Tengo la esperanza de haber cubierto tres objetivos,plantar un arbol y subir en globo ya lo he hecho;cuando haya realizado el tercero me sentiré feliz.
En el lenguaje de los marineros.
Estar quieta la nave con las velas tendidas y largas las escotas.
Escota cabo que sirva para cazar las velas.
Y si tienes las velas tendidas quiere decir que estas preparado para aprovecharse del tiempo favorable en la navegación.
En el lenguaje coloquial
Soportar, aguantar, tener paciencia, estar a la expectativa, para actuar cuando sea necesario. lLorea, como hacen DIscolo y damaot.
Ten cuidado que son dos naves peligrosas que navegan con las velas tendidas y nunca apocadas. Busca en la pirateria algun personaje que se les parezca y verás que lo encuentras. sin acrimonia y sin remover los humores
tranquila, que no pasa nada.
Es el liante de discolo al que aprecio por sus ocurrencias, como a todos en general.
De vez en cuando no habla el "yo", pero eso es un accidente.
Los barcos de vela se ponían al pairo, p.e., cuando estaban esperando la ocasión propicia para entrar en el puerto:
- marea favorable,
- viento favorable
ya que al estar tendidas las velas, en cuanto se daban las condiciones favorables se calzaban las velas y adelante.
Es decir, esperaban la ocasión propicia.
Pero tambien, estando al pairo, el barco no se enteraba de donde le daba el viento. Por eso se estaba quieto. Como el cazador avistando a la presa. O como el que no se ha enterado y le pilla el tren.
Significa que el barco se está quieto. Es como suelen estar los barcos fuera de los puertos para no pagar derechos de amarre.
"Estar al pairo"
Estarse quieto, y también no enterarse.
No temo ni a los piratas ni a las naves peligrosas.
...
Bajel pirata que llaman
por su bravura, el Temido
en todo mar conocido
del uno al otro confín.
...
¡Sentenciado estoy a muerte!
Yo me río;
no me abandone la suerte,
y al mismo que me condena,
colgaré de alguna entena
quizá en su propio navío.
...
Que es mi barco mi tesoro,
que es mi dios la libertad
mi ley, la fuerza y el viento,
mi única patria, la mar.
Todavía no he escrito las mías particulares. No creo que deba, Lavo.
De todas maneras, este foro está muy bien moderado, ¿quién lo moderará? El buen moderador que lo moderare, buen moderador será.
Porque no me dan el alto para introducir temas literarios, que es mi gran afición, a pesar de ser un foro jurídico. Lo cual tengo que agradecer mientras dure.