a). Si el acuerdo es de los que precisan mayoría simple para su aprobación, no necesita mostrar su oposición para impugnar. Impugna y ya está.
b) Si el acuerdo es de los que necesita unanimidad o 3/5 partes, sí necesitará mostrar su discrepancia por escrito remitido al Secretario en el plazo legalmente establecido, para poder impugnar, pues de otro modo se aplicará la presunción de que votó a favor.
2º. díscolo: discrepancia es evidentemente mostrar su oposición o disconformidad con la adopción del acuerdo en sí. O sea, votar en contra del mismo.
Es evidente que no discrepa el que apoya o vota a favor. Tampoco discrepa el que se abstiene.
Dick, has puesto:
"2º. díscolo: discrepancia es evidentemente mostrar su oposición o disconformidad con la adopción del acuerdo en sí. O sea, votar en contra del mismo"
Del DRAE:
Voz discrepancia: desigualdad, diferencia, discordancia.
En resumen, no igualdad, si diferente, si discordante.
Es decir, que si lo que se pide es que se vote que SÍ, GRAMATICALMENTE la ABSTENCIÓN,
- ¿es igualdad con el SI?,
- ¿es no diferente al SI?.
- ¿es no discordante con el SI?.
Artículo 3 del Código Civil.
1. Las normas se interpretarán según el sentido propio de sus palabras, en relación con el contexto, los antecedentes históricos y legislativos, y la reralidad social del tiempo en que han de ser aplicadas, atendiendo fundamentalmente al espíritu y finalidad de aquéllas.
Pues sí Discolo5G, pero en relación con el contexto, los antecedentes históricos y la realidad del tiempo en que han de ser aplicadas resulta que sinónimos de discrepar(desdecir una cosa de otra, diferenciarse, ser desigual): disentir, distar, desajustar, divergir, diversificar, disputar, discutir y altercar y sus antónimos coincidir y concordar.
Disentir: no ajustarse al sentir o parecer de otro; opinar de modo distinto.
Diversificar: Hacer diversa una cosa de otra, variar.
Todos los significados sinónimos de discrepar vienen a significar una manifestación contraria al parecer de otros. Y esto es así ahora y en otros contextos históricos.
Siempre no se pide el voto SI, depende del enunciado de la propuesta.