Aunque el cuadro sea de dominio público, porque el autor haya muerto hace más de 70, u 80 años (según la ley que se le aplique), también has de tener en cuenta, y respetar los derechos de la propia entidad propietaria del cuadro.
Por ejemplo has de saber que para cualquier cuadro propiedad del Museo del Prado , o de cualquiera de los museos más famosos, estos se reservan los derechos de reproducción de las obras de su propiedad, en parte porque es parte de sus ingresos.
Si miras la página del Museo del Prado verás que se reserva estos derechos entre otros
https://www.museodelprado.es/aviso-legal/
Por eso te recomiendo que hables con el museo titular de la obra que quieres reproducir en la tapa de ese libro.
Si necesitas otra consulta no dudes en ponerte en contacto conmigo