El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Delito permanente
- Foros Legales
- Derecho Penal
- Tema: Delito permanente
- Derecho Penal
Nuevo Comentario
4
Comentarios
Delito permanente
Hola a todos.Estoy haciendo una traducción y no sé que es el delito permanente al que se refiere el artículo 132 del Código Penal que trata sobre la prescripción. El art. 132 dice: "En los casos de delito continuado, delito permanente, así como en las infracciones que exijan habitualidad..." Yo recuerdo de mis estudios de derecho el delito continuado pero nunca he oído hablar del delito permanente. En una proposición de ley del parlamento de México habla de los dos como equivalentes. Entiendo que el artículo citado del C. P. español se refiere a dos clases de delito el continuado y el permanente. ¿Podría alguien explicarme, por favor, que es un delito permanenete y su diferencia con el delito continuado?
Quedaría muy agradecida.
Quedaría muy agradecida.
Lo intento:
1.- Continuado es aquel delito consistente en varias infracciones que, por atacar bienes jcos. idénticos y realizarse aprovechando una misma circunstanica u ocasión, se pena de forma difernte a otros grupos de infracciones.
Por ejemplo, un sujeto que realiza diversas estafas en un corto espacio de tiempo: con tarjeta de crédito ajena o falsa, realiza diversas compras en distintos establecimientos.
2.- Delito permanente es aquel, consistente en una única infracción, cuyo resultado o efectos se prolonga en el tiempo, en tanto el sujeto no realice una acción, u omita hacer otra. Y es un ataque continuado a un único bien jurídico.
Por ejemplo: el abandono de menores: se puede prolongar durante años, en tanto el progenitor infractor no remedie la situación. O la usurpación de estado civil.
No sé si te aclaro algo...
1.- Continuado es aquel delito consistente en varias infracciones que, por atacar bienes jcos. idénticos y realizarse aprovechando una misma circunstanica u ocasión, se pena de forma difernte a otros grupos de infracciones.
Por ejemplo, un sujeto que realiza diversas estafas en un corto espacio de tiempo: con tarjeta de crédito ajena o falsa, realiza diversas compras en distintos establecimientos.
2.- Delito permanente es aquel, consistente en una única infracción, cuyo resultado o efectos se prolonga en el tiempo, en tanto el sujeto no realice una acción, u omita hacer otra. Y es un ataque continuado a un único bien jurídico.
Por ejemplo: el abandono de menores: se puede prolongar durante años, en tanto el progenitor infractor no remedie la situación. O la usurpación de estado civil.
No sé si te aclaro algo...
