Hola Gavic,muchas gracias por la respuesta, es lo que voy a hacer,con la excepcion de que ire a mi pais proximamente e ire al registro civil de mi ciudad a inscribirlo.
Hola Fa :
Mi caso fue muy parecido al tuyo pero el matrimocio fue celebrado en Argentina. Y lo que debimos hacer fue ir al Consulado Español con el acta de matrimonio a realizar la inscripcion en el registro civil consular .Espero que te aclare algo mi respuesta
Saludos
Gavic
Hola un matrimonio de Espanola con americano celebrado en Estdos unidos, para que conste en el registro civil de mi ciudad natal debo ir en persona con el certificado a registrarlo? Gracias anticipadas.