Que yo sepa es legal. La única pega que se me ocurre es que esos arrendamientos pudieran afectar a los estatutos de esa urbanización, y aú asi no sería fácil meterle mano al asunto.
Resido en una urbanización de 19 chalets en Cantabria. Uno de los vecinos, tiene en propiedad 5 chalets y una hospedería ubicada a 30 metros de la urbanización. Reiteradamente, observamos que utiliza los chalets de la urbanización para alquilarlos a familias como si fueran más habitaciones de su hospedería. Así, los vecinos, a quienes no nos ha preguntado nada, vemos desfilar turistas por dentro de nuestra urbanización cada fin de semana.